На рекламных щитах изображены нераскрытые жертвы убийств округа Сан-Хоакин.

Dec 03, 2023

Дальше через 5

Здесь будет размещен пример названия этого видео.

СТОКТОН, Калифорния. Прошло 32 года с тех пор, как 21-летний Генри Торрес был застрелен в торговом центре на севере Стоктона. За почти три десятилетия, прошедшие с момента убийства, ответы о том, что произошло и кто несет ответственность, ускользнули от правоохранительных органов, но его сестра Мишель Торрес продолжает бороться за справедливость.

Стоя под цифровым рекламным щитом на шоссе I-5 возле Рот-роуд в Латропе в пятницу, несколько секунд надежды позволили Мишель улыбнуться. Она увидела лицо своего брата на экране, когда мимо проносились десятки машин.

«Смешанные эмоции счастья и печали», — сказала Мишель. «Но я просто надеюсь, что после всех этих лет эта проблема наконец будет решена и что мы добьемся справедливости для него».

Цель найти долгожданную справедливость для семей Стоктон и Лоди - вот что побудило Летицию Гальван обратиться к рекламной компании Outfront Media с просьбой разместить рекламные щиты с лицами и именами жертв нераскрытых убийств, а также номерами телефонов для подачи советов.

Поделившись своим видением с агентством, Outdoor Media предложила выделить время на то, чтобы сообщение транслировалось на их рекламных щитах вдоль шоссе 99 и I-5 в течение нескольких секунд каждый час.

«Мы хотим привлечь внимание городов и сообщить им, что мы здесь, мы боремся за справедливость для этих семей», — сказал Гальван. «Нам нужно, чтобы люди взглянули на рекламные щиты, я знаю, что это всего лишь пять человек». или шесть секунд».

Гальван, которая сейчас возглавляет Фонд вознаграждений Луиса Альвареса за справедливость, знает, какое влияние рекламные щиты могут оказать на семьи жертв нераскрытых дел, потому что она была на их месте. В 2016 году в Лоди был застрелен ее сын Луи. Прошел почти год, прежде чем был произведен арест.

«Я думаю, это принесет семье понимание того, что мы все еще боремся за них, и я думаю, что им полезно знать, что мы их не забыли», - сказал Гальван. «Есть так много нераскрытых дел, которые мы просто хотим раскрыть. Мы просто хотим, чтобы кто-то выступил».

Чанг Лор благодарен за эту поддержку.

«Иногда мы боремся. Такое ощущение, что нас слышат глухими, и это прекрасная возможность для нас, как для семей, увидеть, что кто-то на самом деле сражается вместе с нами... мы не одиноки», - сказал Лор. «Нам просто нужно найти выход, и нам нужно знать, что произошло».

22-летний брат Чанга Джо Лор был застрелен вместе со своей 22-летней невесткой Джиной Сюн и 5-летней дочерью молодой пары Кейлин, когда они собирались в их доме на юге Стоктона в День матери в 2018.

Дело закрыто пять лет спустя.

«Знаете, когда у них отбирают жизнь в одно мгновение, это разрушительно не только для самой семьи, но и для всех вокруг», - сказал Чанг. «Это было тяжело. Это было очень тяжело. Я говорил людям, вы знаете, что люди идут дальше, но раны в наших сердцах никогда не заживают, они всегда свежи».

Чанг все еще чувствовал знакомую душевную боль, наблюдая за тем, как цифровой рекламный щит чередует рекламу вдоль шоссе I-5 в пятницу. Когда он увидел фотографии своих близких, эта душевная боль наконец смешалась с некоторой надеждой.

"Надеюсь, кто-нибудь, обладающий информацией, выйдет наружу", - сказал Чанг. «Они могли бы выйти, и, возможно, семьи получили бы от этого закрытие».

Люди, обладающие информацией о нераскрытых случаях в округе Сан-Хоакин, могут обратиться в компанию Stockton Crime Stoppers, которая предлагает анонимность и вознаграждение от 10 000 долларов США, по телефону 209-946-0600.

Смотрите больше от ABC10: Дело об убийстве семьи Стоктон «резня в День матери» остается нераскрытым | Неразгаданная Калифорния